martes, 29 de junio de 2010

PORTADAS



PROBA :

NY POST é dos 10 diarios máis lidos. Tamén o Marca!

PORTADAS:
· Despois de empatar con Inglaterra no primeiro partido, titulan: Ganhamos, 1-1. A explicación foi que se trataba dumha homenaxe "may have been inspired by the famous headline from a Harvard paper when they “beat” Yale 29-29".

· Ao seren eliminados por Ghana, portada "stupid game": «De todos xeitos, é un xogo estúpido».

MARCA: De "Los mejores del Mundo" a "Cura de humildad", e de novo a "Somos los mejores".

Claro, tamén estivo isto.

Portada inglesa da derrota contra Suiza: ToBLEROWNED.


Outra.


Cagadas marca… falsche = equivocado traducido como falsificado. Sacaron a polémica por mala traducción de que Özil tinha pasaporte falso, cando o que dixera o entrenador de Rusia é que escolhera mal o pasaporte... vamos, que oxalá xogase para eles.


O máis lido!

No hay comentarios:

Publicar un comentario